Présentation générale
Le département d'études italiennes propose une formation complète d’italien dans le cadre de deux cursus diplômants en Langues Étrangères Appliquées (LEA) : la licence LEA et le master LEA.
La licence LEA est destinée aux étudiant·es qui souhaitent se préparer à une carrière dans le secteur tertiaire et devenir des spécialistes trilingues (français-anglais-italien) dans ces domaines :
• le commerce international (cadre import-export, chargé de relations publiques en contexte international, etc.)
• les métiers du tourisme
• la traduction et l'interprétariat
• le journalisme
L’italien est enseigné en tant que langue de spécialité, à part égale de l’anglais, ainsi que des enseignements en droit, économie générale, gestion d'entreprise, logistique internationale, marketing. Les cours insistent sur les aspects pratiques et contemporains des deux langues.
À l'issue de la Licence LEA, le département d'études italiennes assure la préparation au Master professionnel LEA visant la spécialisation dans le domaine des échanges internationaux et de la communication. Il existe deux mentions : Techniques des échanges internationaux (TEI) et Conduite de projets européens (CPE). Il est possible de suivre le master LEA en alternance. Ces formations s’adressent à des étudiants qui visent une insertion professionnelle dans l’import-export, la logistique, le marketing, le commerce, le tourisme, la traduction spécialisée, la coordination de projets européens.
Par ailleurs il est également possible de choisir l’italien comme langue optionnelle, en plus d’une autre spécialité. Le Département d'études italiennes propose ainsi aux étudiant·es des autres disciplines des enseignements d'italien Langue C. Trois niveaux sont proposés : le niveau 1 s’adresse aux débutants, les niveaux 2, 3 et 4 permettent de poursuivre et d’approfondir les apprentissages.
Les enseignants-chercheurs du département d’italien sont membres des unités de recherche CERCLL (UR UPJV 4283) et TRAME (UR UPJV 4284).
L'équipe pédagogique
Les enseignants d’italien vous reçoivent sur rendez-vous au bureau H 311 :
- Céline Pruvost, MCF, directrice du département et référente Erasmus
- Michel Paoli, PR
- Jasmine Mandarà, enseignante contractuelle, référente langues C
- Giasmina Masiello, lectrice
International
Grâce au réseau d’universités italiennes partenaires, les étudiants ont la possibilité d’effectuer une partie de leur scolarité en Italie, aussi bien en licence qu’en master, dans les villes suivantes :
- Turin (Università degli studi di Torino)
- Rome (LUMSA et Università degli studi internazionali di Roma)
- Florence (Università degli studi di Firenze)
- Naples (Università Suor Orsola Benincasa)
- Trieste (Università degli studi di Trieste)
- Cosenza (Università della Calabria)
Des conventions spécifiques avec ces universités italiennes permettent aux étudiants de notre filière de partir étudier en Italie et d'acquérir de solides compétences théoriques et pratiques, dans le cadre du programme Erasmus+.
Des aides à la mobilité existent pour soutenir financièrement les étudiants dans leurs projets.
En téléchargement
Ressources
La bibliothèque universitaire du Pôle universitaire Citadelle met à disposition des étudiants de nombreux livres (unilingues et bilingues, manuels et ouvrages divers sur la civilisation italienne).
Les ressources audio-visuelles et interactives de Maison des langues sont également très précieuses, en complément de ce dispositif.